giovedì 3 febbraio 2011

Poesia di Antonio Guerrero 03-02-2010


Miércoles, 3 de febrero de 2010

La muchacha que da las pastillas

a los adictos a los calmantes

tiene cara de ángel, me recuerda

a una novia de tiempos pasados.

Ella cada noche hace una ronda,

con su voz va rompiendo el silencio

y yo abandono lo que hago entonces

para verla pasar, un instante.

Ella nunca me mira a los ojos

en los que muy escondidos guardo

tantos rostros de edades y mundos,

tantas noches de estrellas sin nombre,

tantas rachas de idas y venidas...,

la muchacha que da las pastillas.

La ragazza che dà le pastiglie

ai tossicodipendenti i calmanti

ha un faccino d'angelo, mi ricorda

una mia fidanzata del tempo passato.

Ogni sera fa il suo giro di ronda,

la sua voce va rompendo il silenzio

ed io lascio lì quel che sto facendo

per vederla passare, un istante.

Lei non mi guarda mai negli occhi

dove molto nascosti conservo

tanti volti di epoche e mondi,

tante notti di stelle senza nome,

tanti effluvi di andate e ritorni … ,

la ragazza che dà le pastiglie.

4 commenti:

monymani ha detto...

Se esiste ancora una giustizia, e la libertà non perde il suo significato, devono liberare al più presto LOS CINCO. QUE VIVA CUBA!

monymani ha detto...

Se la giustizia è ancora un valore e la libertà non ha perso il suo significato, LOS CINCO devono essere liberati il più presto possibile. QUE VIVA CUBA!

Eliolibre ha detto...

Purtroppo quella che si fa chiamare libera informazione tace colpevolmente su questi fatti e preferisce aderire alle vergognose campagne mediatiche che si scatenano continuamente contro Cuba che ha l'unica colpa di avere liberato il proprio popolo dalla sottomissione agli interessi dei potenti. Serve una mobilitazione continua per fare in modo che sempre più persone si rendano conto della realtà che è molto diversa da quella che ci vogliono far credere.

Anonimo ha detto...

Hello I am so grateful I found your weblog, I really found you by accident, while
I was browsing on Bing for something else, Anyways I am here now and would just like to say
kudos for a incredible post and a all round entertaining
blog (I also love the theme/design), I don't have time to go through it all at the minute but I have book-marked it and also included your RSS feeds, so when I have time I will be back to read a lot more, Please do keep up the superb job.

Here is my blog :: natural cellulite treatment